Text copied to clipboard!
タイトル
Text copied to clipboard!言語サービスコンサルタント
説明
Text copied to clipboard!
私たちは、言語サービスの提供と最適化を支援する経験豊富な言語サービスコンサルタントを募集しています。この役割では、企業や組織が多言語環境で効果的にコミュニケーションを取るための戦略を策定し、実施することが求められます。クライアントのニーズを分析し、翻訳、通訳、ローカリゼーション、言語トレーニングなどのサービスを最適化するための提案を行います。
このポジションでは、言語業界の最新トレンドを把握し、クライアントに最適なソリューションを提供することが求められます。翻訳管理システム（TMS）やコンテンツ管理システム（CMS）などの技術を活用し、効率的なワークフローを設計・導入することも重要な業務の一つです。また、クライアントの要件に応じて、適切な翻訳者や通訳者を選定し、プロジェクトの品質管理を行います。
さらに、言語サービスのコスト削減や品質向上のための戦略を立案し、クライアントに対してコンサルティングを行います。市場調査を通じて、競争力のある価格設定やサービスの差別化を図ることも求められます。クライアントとの関係を構築し、長期的なパートナーシップを築くことが成功の鍵となります。
このポジションには、優れたコミュニケーション能力、分析力、問題解決能力が求められます。また、多文化環境での業務経験や、翻訳・通訳業界での実務経験がある方を歓迎します。言語サービスの専門知識を活かし、クライアントのビジネス成長を支援するやりがいのある仕事です。
責任
Text copied to clipboard!- クライアントの言語サービスニーズを分析し、最適なソリューションを提案する
- 翻訳、通訳、ローカリゼーションのプロジェクト管理を行う
- 翻訳管理システム（TMS）やコンテンツ管理システム（CMS）の導入を支援する
- 言語サービスの品質管理と改善策を提案する
- 市場調査を行い、競争力のある価格設定やサービスの差別化を図る
- クライアントとの関係を構築し、長期的なパートナーシップを確立する
- 言語トレーニングプログラムの開発と実施を支援する
- 業界の最新トレンドを把握し、クライアントに適用する
要件
Text copied to clipboard!- 翻訳・通訳業界での実務経験が3年以上あること
- 多文化環境での業務経験があること
- 優れたコミュニケーション能力とプレゼンテーションスキル
- 翻訳管理システム（TMS）やコンテンツ管理システム（CMS）の知識
- プロジェクト管理の経験があること
- 市場調査やデータ分析のスキル
- クライアント対応の経験があり、関係構築が得意であること
- 英語および日本語の高い言語能力
潜在的な面接質問
Text copied to clipboard!- これまでに担当した言語サービスプロジェクトの中で、最も成功したものは何ですか？
- 翻訳管理システム（TMS）を使用した経験について教えてください。
- クライアントの言語ニーズをどのように分析し、最適なソリューションを提案しますか？
- 多文化環境での業務経験について具体的に教えてください。
- 言語サービスの品質管理において、どのようなアプローチを取りますか？
- 市場調査を行い、競争力のある価格設定をする際のプロセスを説明してください。
- クライアントとの長期的な関係を築くために、どのような戦略を取りますか？
- この業界の最新トレンドについて、どのように情報を収集していますか？
